会社について
JFEスチール株式会社は、世界有数の鉄鋼メーカーとして、高品質な製品と革新的な技術を通じて社会に貢献しています。持続可能な社会の実現を目指し、グローバルな事業展開を加速しています。多様な人材が活躍できる環境を重視し、国際的な視野を持つスペシャリストを積極的に採用しています。
仕事内容
JFEスチール株式会社では、グローバルな事業展開を支える翻訳・通訳スペシャリストを募集しています。英語、中国語、韓国語のいずれか、または複数の言語に精通し、円滑な国際コミュニケーションを可能にする高い語学力をお持ちの方を求めています。本ポジションは、海外在住者も応募可能で、100%リモートワークでの勤務となります。ご自身の語学力を最大限に活かし、世界を舞台に活躍したい方を歓迎します。
主な責任
- 会議、商談、イベント等における日英中韓の同時通訳または逐次通訳
- 技術文書、契約書、プレゼンテーション資料、社内報等の翻訳（英中韓⇔日）
- 翻訳ツール（CATツール）を活用した効率的な翻訳作業と品質管理
- 翻訳・通訳の品質管理および用語集の作成・維持
- 国際会議や社内コミュニケーションにおける言語サポート
- 異文化理解を促進し、円滑なコミュニケーション環境の構築に貢献
必須スキル
- 日本語：ネイティブレベル
- 英語、中国語、韓国語のうち1言語以上においてビジネスレベル以上の語学力（CEFR C1相当以上）
- 翻訳または通訳の実務経験3年以上
- 高い文章力とコミュニケーション能力
- CATツール（Trados, MemoQ等）の使用経験
- PCスキル（Word, Excel, PowerPoint等）
歓迎スキル・経験
- 鉄鋼業界または製造業での翻訳・通訳経験
- 複数言語（英、中、韓）でのビジネスレベル以上の語学力
- 専門分野（技術、法律、財務等）における翻訳・通訳経験
- プロジェクトマネジメント経験
- 海外での生活または勤務経験
福利厚生
- 100%リモートワークによる柔軟な働き方
- 国際的な環境でのキャリアアップ機会
- 専門スキルを磨くための研修・学習支援
- 健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険完備
- 有給休暇、特別休暇制度
- 定期的なオンラインチームビルディングイベント
- リモートワーク手当（通信費補助等）
応募方法
この求人に応募するには、以下の「今すぐ応募 (Apply Now)」ボタンをクリックしてください。
採用企業の公式応募ページ、または提携求人プラットフォームへ移動します。これにより、あなたの応募情報は採用企業へ直接届きます。
免責事項
ja.vorneta.comへようこそ。当サイトでは、未経験者歓迎、倉庫・工場作業、在宅ワーク（リモート）などの求人情報を提供しており、これらは主に公開情報源から集約されています。
Vornetaは、当サイトに掲載されている求人の採用プロセスを直接提供、管理、または関与することはありません。 すべての掲載情報は、第三者の求人プラットフォームから提供されています。懸念事項や問題の報告がある場合は、admin@ja.vorneta.com までご連絡ください。